Évaluation de dossier

Si vous avez été formé en pharmacie à l’étranger, vous devez d’abord suivre une procédure d’évaluation en deux étapes, avant de pouvoir vous présenter à l’examen d’aptitude (pharmaciens). Une fois ces deux étapes franchies avec succès, vous êtes admissible à l’examen d’aptitude (pharmaciens).

Le BEPC ne demande pas aux candidats de passer des examens de français et/ou d’anglais. Les organismes provinciaux de réglementation de la pharmacie exigent cependant de tels examens.

Les pharmaciens désirant obtenir le droit d’exercice de la pharmacie doivent répondre aux exigences propres à la province où ils entendent exercer la profession. On conseille donc aux candidats de communiquer avec l’organisme de réglementation de la pharmacie de la province visée afin d’obtenir tous les renseignements relatifs aux habiletés langagières exigées.

À partir du 20 août 2014, tous les diplômés en pharmacie formés à l’étranger (DPFE) qui souhaitent obtenir un permis d’exercice de la pharmacie au Canada devront suivre une nouvelle procédure.* Le terme DPFE désigne les pharmaciens ayant obtenu leur diplôme en pharmacie à l’extérieur du Canada.

Les organismes de réglementation de la pharmacie du Canada (ORP), ont confié à leur association nationale, l’Association nationale des organismes de réglementation de la pharmacie (ANORP), la tâche d’élaborer une nouvelle approche nationale pour le processus d’obtention du permis  d’exercice pour les DPFE.

Ce nouveau programme – le Portail pour pharmaciens Canada –  sera maintenant le premier point d’accès, plutôt que l’ORP. Pour aider les DPFE à examiner le processus d’obtention du permis d’exercice et faciliter leur préparation à l’obtention du permis d’exercice au Canada, le Portail offre un site Web comportant des renseignements clés sur internet et par téléphone, et deux outils d’auto-évaluation qui permet aux DPFE de prendre une décision éclairée avant d’entamer le processus visant à devenir un pharmacien ayant le permis d’exercice au Canada. Pour les DPFE souhaitant pratiquer au Canada, le processus d’obtention du permis d’exercice commence par l’inscription au Portail.

En tant que collaborateur clé dans le cadre de ce programme, le Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada (BEPC) continuera à participer dans les domaines de l’évaluation de dossier et la prestation de l’examen d’aptitudes et de l’examen d’évaluation.

Le BEPC se réjouit de collaborer avec l’ANORP dans l’exécution de ce nouveau programme et estime que le Portail offre un moyen simple, transparent et sécuritaire d’ouvrir la voie à l’obtention du permis d’exercice pour les DPFE souhaitant habiter et travailler au Canada.

*Cela ne s’applique pas aux DPFE dont les demandes de dossier ont été reçus par le BEPC avant le 20 août 2014

Depuis le 6 janvier 2014, le Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada (BEPC) est chargé,  par le ministre canadien de la Citoyenneté et de l’Immigration, de l’évaluation des diplômes d’études (EDE) des demandeurs principaux ayant l’intention de se présenter comme candidats au système entrée express (Programme de travailleurs qualifiés (fédéral) (PTQF) et la catégorie de l’expérience Canadienne), en vue d’immigrer au Canada, et qui déclarent la profession de pharmacien comme étant leur principale profession dans leur demande d’immigration au Canada. Veuillez consulter le site Web de Citoyenneté et immigration Canada.

En plus de demander l’évaluation de leur dossier, les candidats relevant du système entrée express (PTQF et la catégorie de l’expérience Canadienne) doivent remplir le formulaire de demande de rapport d’évaluation des diplômes d’études (EDE).

• Une EDE peut vous renseigner rapidement sur la mesure dans laquelle vos titres de compétence sont comparables à ceux que l’on obtient au Canada. Elle peut aussi vous aider à trouver un emploi. Cependant, le fait d’être évalué ne garantit pas que vous trouverez un emploi dans votre domaine ou à un certain niveau. Veuillez consulter le Guichet emplois pour obtenir un aperçu du marché du travail pour votre profession dans la région précise où vous prévoyez vous établir.
• Le fait d’être évalué ne garantit pas aussi que l’on reconnaîtra automatiquement au Canada votre expérience de travail et vos titres de compétence professionnels et que vous serez autorisé à exercer une profession réglementée. Si vous envisagez de travailler dans une profession réglementée, vous devez quand même vous soumettre au processus d’obtention de votre permis ou licence dans la province ou le territoire où vous prévoyez vous établir. L’organisme de réglementation déterminera si vous pouvez être autorisé à exercer. Il évaluera vos études, votre expérience ou vos compétences ainsi que de la compétence linguistique, en plus d’autres facteurs.
• Nous vous conseillons de communiquer le plus rapidement possible avec l’organisme de réglementation dans la province où vous prévoyez vivre. Cet organisme vous fera part de renseignements sur le processus à suivre pour être autorisé, dont les mesures que vous pourrez prendre avant de quitter votre pays d’origine.

Le BEPC, au nom de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), a la responsabilité de vérifier l’authenticité des compétences de base comme pharmacien, c.-à-d., le diplôme de pharmacie du candidat. Une fois que l’évaluation du dossier est terminée, le BEPC rédige un rapport d’EDE qui est envoyé directement au candidat par courriel. Il appartient au candidat de présenter le rapport d’EDE au CIC, car l’organisme exige que le rapport original lui soit envoyé directement par le candidat.

Pour toute question relative à l’immigration, veuillez communiquer directement avec les autorités compétentes locales. Le BEPC ne peut fournir de renseignements supplémentaires ni répondre aux questions liées à l’immigration, et il ne peut apporter d’assistance dans la formation ni dans la recherche d’emploi ou de logement.